After the big cut in January almost everything of damaged, brittle and thinned ends are gone. My hair is still on the thinner side with around 6cm of ponytailcircumference, but it is healthy now. 🙂 As I have regrowth at all lengths from 8-10cm down to the tips and my hair structure is naturally wavy (2c which I usually brush out to 1c) I have a strong rendency to frizzy hair which looks all dry even when it is super soft and nice. But: here comes haircare. 🙂 In my case we talk about a lot of care. I am a lazy girl when it comes to haircare, but well my hair requires a lot of attention if I want to have it pretty (I do!) therefore I compensate lazyness with discipline. I look at this topic just like the necessity of brushing my teeth. This too is nothing I do with passion but as I know it is important (especially as teeth don’t regrow like hair does!) I do it with all the needed dedication.
Hello my friends! It is time to share with you our biggest recent news: we know know the gender of our baby. But it was a bit tricky to find out.
Here I am with a little baby update. Big change first. my English translations will be way shorter from now on as I just don’t have the time and energy to keep up the long translations, especially as over 90% of my readers are German. I am sorry but do my best to keep you informed and still have a friendly tone. 🙂 Instagram is way more English, by the way.