4. August 2017

Visit the new www.haselnussblond.de website in german language.

Join the new website www.haselnussblond.de in german language.

 

I am sorry, but I decided that I won’t continue to translate my articles. If you want to see all pictures and give the German version a try, switch to “DEUTSCH” in the top right corner of the header.

Why?

My statistics are clear: 95% of my readers speak German and as I tend to write very long articles, the translations are very, very time consuming for me, even though I am fast at them. But you can still follow my Instagram if you like which will remain bilingual.

I hope you are not too disappointed. If my statics change, I might reconsider translating again.

 

19. March 2017

It is a… welcome to the gender reveal!

A boy! Or wait, no… a girl. A boy? Yes? No. Hmmm. Tricky.

Hello my friends! It is time to share with you our biggest recent news: we know know the gender of our baby. But it was a bit tricky to find out.

Weiterlesen

23. October 2016

Senza Limiti Festive Hairaccessoires

Die Braut, ihr Kleid, die Location –
aber Ladies, natürlich haben wir auch Frisuren und Haarschmuck zu zeigen!

Heute könnt ihr sowohl bei mir als auch bei Nessa von Haartraumfrisuren und Echtandrea ein kleines (großes) Spezial zum Thema Hochzeitsgastfrisuren genießen. Und das Beste für euch dieses mal ist: Der Schmuck, den wir alle tragen, ist nicht unserer. Senza Limiti hat ihn uns für das Fest geliehen. Das heißt alle Kämmchen und Spangen sowie der Haarstab können bei Senza Limiti gekauft werden. So, wie sie sind. Oder gekürzt natürlich. Wir hatten dadurch traumhaften Schmuck für einen wundervollen Tag an Nickikes Hochzeit und ihr als Leser habt diesmal nicht nur die Möglichkeit euch inspirieren zu lassen und bei Senza Limiti anzufragen, ob ihr etwas “in der Art wie” haben könnt, nein, genau die Stücke sind zu haben.
The bride, her dress, the location – but ladies, of course we also want to show hairstyles and accessoires of that wonderful day of Nickike’s wedding. Today you can enjoy special articles about our styles and jewelry on our three blogs: Haartraumfrisuren by Nessa, Echtandrea by Andrea and mine here. The best for you: The jewelry we wear is not ours, Senza Limiti borrowed it to us for the celebration. This means that the combs and clips and the hairstick are for sale. Just as you see them here. Or shortend, of course. Like this we could wear extraordinarily beautiful jewelry that day and you as a reader can ask for exactly the pieces shown on our photos and don’t have to ask for “something like”.

Und wir alle haben uns ziemlich zurück halten müssen, um nicht selbst unsere Krallen um ein paar der Dinger zu schließen. Besonders die Mondsteinspange hatte ziemlich viele Fans. Also dann:
And we really had to hold us back not to buy the clips for ourselves. Especially the moonstone clip had many fans. here we go:

Weiterlesen

13. October 2016

Nickike’s Dream Wedding

Hier kommt die Braut, hier kommt die Braut! –
Und diesmal wirklich, nicht nur die Frisur als Vorschau.

Here comes the bride, here comes the bride! – And this time for real! Not only hairstyle and preview.

Weiterlesen

9. October 2016

Nickike’s Wedding Hairstyle Preview

Here comes the bride, here comes the bride…! – Okay, almost. 🙂

Weiterlesen